Return to Headlines

District Update 10.19.20

October 19, 2020

Dear TUFSD Families & Staff,

Today, Mr. Dorn and I met with Westchester County Department of Health (DOH) Commissioner, Dr. Sherlita Amler, and clinical members of her staff, to discuss the positive cases of COVID-19 in the district in recent weeks. The DOH has advised that Morse remain on an all-remote instructional model through Friday, October 30 to mitigate the spread of the virus. 

Additionally, John Paulding will also remain on an all-remote instructional model through Friday, October 30. This is due to a large number of faculty and staff required to quarantine by the DOH, greatly inhibiting our ability to conduct in-person instruction.The hybrid model for Morse and JP is scheduled to resume on Monday, November 2. 

Following further consultation with the DOH, the Sleepy Hollow Middle School will reopen tomorrow, October 20. Although one other middle school staff member has tested positive for the virus, that person was already quarantining when tested and has not been in the building. Sleepy Hollow High School and Washington Irving will continue their regular hybrid schedules.

Mr. Dorn and I appreciated the ability to speak with the team at DOH about the specific situation in our district and to receive their guidance. We also took the opportunity to review our procedures and responses to previous cases, which they deemed appropriate. Their support and feedback was very helpful.

We appreciate the continued efforts of our administration, faculty and staff and the cooperation of our families and students. Should you have any questions, please contact Mr. Dorn at 914-332-6253. We will continue to share updates when necessary.

Sincerely,

Christopher Borsari
Superintendent


19 de octubre del 2020

Estimadas familias y personal de TUFSD,

Hoy, el Sr. Dorn y yo nos reunimos con la Comisionada del Departamento de Salud del Condado de Westchester, la Dra. Sherlita Amler, y miembros clínicos de su personal, para discutir los casos positivos de COVID-19 en el distrito en las últimas semanas. El DOH ha informado que para mitigar la propagación del virus, la Escuela Morse permanecerá en un modelo de instrucción totalmente remoto hasta el viernes 30 de octubre.

Además, John Paulding también permanecerá en un modelo de instrucción completamente remoto hasta el viernes 30 de octubre. El DOH requiere poner en cuarentena a una gran cantidad de profesores y personal, lo que inhibe en gran medida nuestra capacidad para impartir instrucción en persona. El modelo híbrido para Morse y John Paulding está programado para reanudarse el lunes 2 de noviembre.

Luego de consultar al DOH, la Escuela Intermedia Sleepy Hollow reabrirá mañana, 20 de octubre. Aunque otro miembro del personal de la escuela intermedia dió positivo por el virus, esa persona ya estaba en cuarentena cuando se hizo la prueba y no ha estado en el edificio. Sleepy Hollow High School y Washington Irving continuarán con sus horarios híbridos regulares.

El Sr. Dorn y yo apreciamos el poder hablar con el equipo del DOH sobre la situación específica en nuestro distrito y recibir su orientación. También aprovechamos la oportunidad para revisar nuestros procedimientos y respuestas a casos anteriores, que consideraron apropiados. Su apoyo y comentarios fueron muy útiles.

Agradecemos los continuos esfuerzos de nuestra administración, profesores y personal y la cooperación de nuestras familias y estudiantes. Si tiene alguna pregunta, comuníquese con el Sr. Dorn al 914-332-6253. Continuaremos compartiendo actualizaciones cuando sea necesario.

Sinceramente,

Christopher Borsari
Superintendente